Claudio ( Sorry, er singt bisher leider nur mit Firefox und Chrome-Browsern )
Polyphonie, Stimmen der kulturellen Vielfalt.
Ein Projekt zur kulturellen Beteiligung älterer Migrantinnen und Migranten im Ruhrgebiet
Das Lied meines Lebens
Ältere Menschen aus aller Welt und ihre kulturellen Schätze
Eine Wanderausstellung mit 27 Exponaten, Texttafeln und Audiomaterial
Die Wanderausstellung zeigt Fotografien von älteren Migrantinnen und Migranten verschiedenster kultureller Herkunft in ihrem familiären Umfeld und an Orten, die ihnen besonders wichtig sind. Gemeinsam ist allen, dass sie im Ruhrgebiet eine zweite Heimat gefunden haben und für ihr Leben gern singen. Texte und Audiomaterial erzählen von der Migrations- und Integrationsgeschichte dieser Menschen und dem „Lied ihres Lebens“.
Die Idee zu der Ausstellung kam im Rahmen des Projekts „Polyphonie – Stimmen der kulturellen Vielfalt“, des ibk* Kubia, das sich seit 2007 mit der kulturellen und gesellschaftlichen Teilhabe älterer Migrantinnen und Migranten im Ruhrgebiet beschäftigt.
Polyphonie ist ein Musikprojekt, das an der Schnittstelle zwischen Kultur und Sozialem wirkt. Laiensängerinnen und -sänger ab 50 Jahren sind unter dem Motto „Singen Sie das Lied Ihres Lebens“ eingeladen, in Workshops ihr Gesangs-talent weiter zu entwickeln. Ihre künstlerischen Leistungen und kulturellen Schätze präsentieren sie vor großem Publikum an einem Ort der Hochkultur. Partner sind die Duisburger Philharmoniker. Mit ihnen fand am 9. Mai 2010 ein großes Abschlusskonzert in der Mercatorhalle in Duisburg statt. „Polyphonie – Stimmen der kulturellen Vielfalt“ ist ein Projekt der Kulturhauptstadt Europas RUHR.2010.
Insatallation in der Akademie der Konrad-Adenauer-Stiftung, Berlin.
Tag der Konrad-Adenauer-Stiftung, September 2011
“Vielfalt Leben – Integration gestalten: In Deutschland zu hause”
Weitere Stationen der Ausstellung:
Konrad-Adenauer-Stiftung, Bildungszentrum Schloß Eichholz
Theater Duisburg
Der Paritätische, Wuppertal
update April 2023:
Die Ausstellung war in ihrer ursprünglichen Form nicht mehr verfügbar, die Ausstellungstechnik veraltet, die mp3-Player ließen sich nicht mehr in Betrieb nehmen, Exponate wurden beim Transport beschädigt und backups gingen verloren.
Dank der Unterstützung des Ministeriums für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen konnte ich einige Exponate neu produzieren oder restaurieren. Neues Bildmaterial ist hinzugekommen, das Audiomaterial ist über QR-Codes auf persönlichen Endgeräten zu erleben, Kabelsalat und Stromversorgung adé. Das macht die Ausstellung vielfältiger und dabei leichter einzusetzen.
Zu diesem Projekt gibt es einen kleinen Bildband mit allen Exponaten und ausführlichen Texttafeln. Auch das Audiomaterial wird dank QR-Codes wieder zum Erlebnis. Die überarbeitete Neuauflage ist seit April 2023 on Demand verfügbar und natürlich auch zur nächsten Ausstellung. 38 Seiten, Format 10×15.
Das Thema Migration hat im Laufe der Jahre an Relevanz eher zugenommen, 2014, 2022 … Ich führe dieses Projekte weiter fort, erweitere die Ausstellung und recherchiere, welche Entwicklung hier stattgefunden hat.